Ce rapport délivre les grands enjeux de ces filières et présente une série de recommandations et un échéancier. La mission propose notamment le lancement d'un appel d'offres sur l'hydrolien dès cette année en vue du déploiement de fermes de 100 à 300 MW à partir de 2016.
Les modalités de soutien aux énergies marines sont comparées entre différents pays et un régime juridique est esquissé afin d'encourager leur développement. Les problématiques d'ordre environnemental (préservation du littoral et de l'environnement marin) qui suscitent un intérêt croissant sont également analysées.